Březen 2012

Text a preklad piesne Me Hipnotizas

21. března 2012 v 16:39 | Sensy ☮ |  Anahi-novinky
Text:
Ayer decidi
que ya no jugaras mas conmigo
que no sere una tonta contigo
que han sido demasiadas lagrimas
por ti

y decidi q no me encerrare otro domingo
mientras tu bien padre con tu amigos
y yo junto al telefono esperando por ti
te dire infeliz pues quien
te dara mis caricias
quien procurara tus sonrisas
ni como yo quien como yo con tanto amor
y vivo hasta aqui cara a cara como amo tu cara
frente a frente y mirando tus ojos
tus intensos ojos tus divinos ojos
tus hermosos ojos
que hacen suspirar
y ese rayo mortal
que tienes se acerca me toca
me atrapa me eleva


me hipnotizas y caigo ante
ti de rodillas
hay algo en tus ojos que amo
amo te amo
tus ojos cuando me miran
Me hipnotizas y pido
perdon arrepentida
hay algo en tus ojos que amo amoe te amo
amo te amooo mi amor

Otra vez aqui
ya se que tu a mi no me convienes
no entiendo como es que me convences
yo de nadie me dejo y tu te burlas de mi
te dire infeliz pues sin mi
no tendras alegria
como yo quien te dara su vida
ni como yo quien como yo con tanto amor
y vivo hasta aqui cara a cara como amo tu cara
frente a frente y mirando tus ojos
tus intensos ojos tus divinos ojos tus hermosos ojos
que haces destilar y ese rayo mortal
que tienes se acerca me toca me atrapa me eleva

Me hipnotizax8
me hipnotizas y caigo ante ti de rodillas
hay algo en tus ojos que amo amo
tus ojos cuando me miran
me hipnotizas y pido perdon arrepentida
hay algo en tus ojos que amo amo te amo
amo te amoooo mi amoor

Preklad:
Včera som sa rozhodla, že sa so mnou nebudeš viacej zahrávať,
že nebudem smiešne viac s tebou,
že viac nebudem kvôli tebe plakať.

A rozhodla som sa nezavrieť do nasledujúcej nedele,
zatiaľ čo ty sa bavíš s kamarátmi,
a s telefónom ťa očakávam.

Poviem ti, nešťastná tá,
ktorá ti dala svoju nehu,
ktorá hľadala tvoje úsmevy,
ktorá ako ja, ktorá ako ja,
s toľkou láskou.

A hovorím tu tvárou v tvár, ako zbožňujem tvoju tvár.
Tvárou v tvár, a sledujúc tvoje oči.
Tvoje intenzívne oči,
tvoje božské oči,
tvoje nádherné oči,
čo dýchajú.

A tá smrteľná iskra,
ktorá sa približuje,
dotýka sa ma,
lapí ma,
nadnáša ma.

Hypnotizuješ ma,
a padám pred tebou na kolená.
Máš niečo v očiach,
čo milujem, milujem,
tvoje oči, keď ma sledujú.

Hypnotizuješ ma,
a ja ťa žiadam o prepáčenie.
Máš niečo v očiach,
čo milujem, milujem.
Milujem ťa, milujem, milujem ťa,
láska moja.

Ďalší krát tu, viem, že mi to nevyhovuje.
Nechápem, ako to, že si ma presvedčil.
Ja som to nikomu nedovolila,
a ty si robíš zo mňa srandu.

Hovorím ti, nešťastný budeš bezo mňa,
nebudeš spokojný.
Ako ja, ktorá som ti dala svoj život.
Ako ja, tak ako ja,
s toľkou láskou.

A hovorím tu tvárou v tvár, ako zbožňujem tvoju tvár.
Tvárou v tvár, a sledujúc tvoje oči.
Tvoje intenzívne oči,
tvoje božské oči,
tvoje nádherné oči,
čo dýchajú.

A tá smrteľná iskra,
ktorá sa približuje,
dotýka sa ma,
lapí ma,
nadnáša ma.

Hypnotizuješ ma,
a padám pred tebou na kolená.
Máš niečo v očiach,
čo milujem, milujem,
tvoje oči, keď ma sledujú.

Hypnotizuješ ma,
a ja ťa žiadam o prepáčenie.
Máš niečo v očiach,
čo milujem, milujem.
Milujem ťa, milujem, milujem ťa,
láska moja.

Dulce Maria na autogramiáde

20. března 2012 v 19:47 | Sensy ☮ |  Dulce Novinky
Tu je krátke video z Dulciinej autogramiády :))

♥ Menili by ste s ňou??? ♥

14. března 2012 v 19:09 | Džulí |  Anahi-novinky
Ja už neskutočne čakám toto leto! Z dôvodu toho že mám teraz toho veľa ale hlavne že bude teplo a pôjdem do Španielska ♥ Ale momentálne by som veľmi rada chcela byť pri tom mori kde jeAnahi! A čo vy?? :D

(To moro je neskutočné naozaj očarujúce :P)
Fotky sú z roku 2010
Teplo prosím príď
Mexico, Mexico túžim po tebe :D
m

Dulce zohovor k filmu ¿Alguién ha visto a Lupita?

14. března 2012 v 18:59 | Džulí |  Dulce Novinky
Rozhovor vznikol počas festivalu v San Diegu. Dulce hovorí o jej hlavnej postave v tomto filme.


Text piesne Luna

11. března 2012 v 20:07 | Sensy ☮ |  Dulce Novinky
Hay tantos caminos, tanta gente y lugares,
Aunque me desvie todos llevan a ti.
Voy dejando huellas para que no te pierdas,
Aunque tu no quieras siempre vuelves a mí.

Es la sintonia
De tu ser, junto a mi piel.
S-oh-oh somos sinfonia,
Este amor no tiene fin.
Por eso

Sabes que es cierto,
Con solo un beso,
Rompemos el silencio.
Sabes que es cierto
Que con un beso
No importa más el tiempo.

Creo que estamos hechos en la misma sustancia
Aunque nos separen somos como un iman
Siento que vibramos en la misma frecuencia
Esta conexion rebasa la realidad

Es la sintonia
De tu ser, junto a mi piel.
S-oh-oh somos sinfonia,
Este amor no tiene fin.
Por eso

Sabes que es cierto,
Con solo un beso,
Rompemos el silencio.
Sabes que es cierto
Que con un beso
No importa más el tiempo.

I Know You Love Me

No me olvidaras
Aunque estes con alguien más
Tantos sueños por cumplir
Tantas cosas por decir.

Es la sintonia
De tu ser, junto a mi piel.
S-oh-oh somos sinfonia,
Este amor no tiene fin.
Por eso

Sabes que es cierto,
Con solo un beso,
Rompemos el silencio.
Sabes que es cierto
Que con un beso
No importa más el tiempo.

Text piesne Quiero

11. března 2012 v 20:05 | Sensy ☮ |  Anahi-novinky
Hoy me he levantado de la cama
Soñando que tu estabas
Dormido dentro

Hoy he dibujado
En la ventana empañada
Una cara sonriendo

Todo lo que tengo te lo daba
Por tenerte aqui en mi almohada
Por salir conrriendo

Pero te me escapas como el agua entre los dedos
te me escapas como un grito al viento

Quiero quiero quiero
Que se pare el tiempo
Quiero quiero quiero
En este momento
Oír tu voz hablándome
De los días felices
Que aún no me diste
Y tendré...

Somos prisioneros
Y las jaulas que encarcelan nuestros sueños
Son las circunstancias
Somos el camino
Que hay en medio entre el hecho y el deseo
Somos la distancia

Todo lo que tengo te lo daba
Por tenerte como almohada
Por sentir tu aliento

Pero te me escapas como el agua entre los dedos
te me escapas como un grito al viento

Quiero quiero quiero
Que se pare el tiempo
Quiero quiero quiero
En este momento
Oír tu voz hablándome
De los días felices
Que aún no me diste
Y tendré... (X3)

Quiero quiero quiero (QUIERO)
Quiero quiero quiero (POR FAVOR)

Quiero quiero quiero

Dividida-text piesne

11. března 2012 v 20:03 | Sensy ☮ |  Anahi-novinky
Mi corazón quiere entender lo que me pasa
No soy yo
Ni por error dejo el amor que me regalan hoy los dos

Cada uno un sentimiento
Cada uno una emoción
Mi alma me grita
Qué tome una decisión

Siento que me encuentro dividida
Entre dos hogares
Tan impares

Siento que me encuentro dividida
Corazón herido
No me falles

Dividida entre dos amores
Que me arrancan la piel

La confusión
La indecisión
Forman mi día a día

No hay explicación
Mi corazón
Sólo quiero romperlo en dos

Cada uno un pensamiento
Cada uno una emoción
No se cuanto tiempo
Aguante la situación

Siento que me encuentro dividida
Entre dos hogares
Tan impares

Siento que me encuentro dividida
Corazón herido
No me falles

Dividida entre dos amores
Que me arrancan la piel

Cada uno un sentimiento
Cada uno una emoción
Cada uno un pensamiento
Cada uno una ilusión

Cada uno un sufrimiento
Cada quien en desamor
Estoy atrapada
Tan enamorada de los dos

Siento que me encuentro dividida
Entre dos hogares
Tan impares

Siento que me encuentro dividida
Corazón herido
No me falles

Dividida entre dos amores
Que me arrancan la piel

Siento que me encuentro dividida
Entre dos hogares

Rozhovor s Anny - Aviesta

7. března 2012 v 14:21 | Sensy ☮


Anahí - od mladosti až po slávu :*

5. března 2012 v 18:29 | Sensy ☮ |  Anahi-novinky
Verili by ste,že takto niekedy vypadala naša Anny? Podľa mňa bola krásna ako
kvet a vééľmi zlatučká,hlavne ked bola malá Líbající čo na ňu hovoríte?

Anahí so svojou sestrou: Usmívající se

Viac v celom článku Usmívající se
http://27.media.tumblr.com/tumblr_lvg8xgPZx41r25lsdo8_500.jpg http://27.media.tumblr.com/tumblr_lvg8xgPZx41r25lsdo9_500.jpg http://29.media.tumblr.com/tumblr_lvg8xgPZx41r25lsdo10_500.jpg
-